"Namaku adalah Barry Allen,..."
"...dan aku adalah manusia tercepat yang pernah ada."
"Bagi dunia luar, aku adalah ilmuwan forensik biasa,..."
"...tapi secara rahasia, dengan bantuan teman-temanku..."
"...di S.T.A.R. Labs,..."
"...aku melawan kejahatan dan mencari Manusia Meta lainnya seperti diriku."
"Aku memburu pembunuh ibuku,..."
"...tapi dalam melakukannya,..."
"...aku membuka ancaman baru terhadap dunia kita,..."
"...dan hanya akulah yang cukup cepat untuk menghentikan mereka."
"Aku adalah Flash."
"Sebelumnya di 'The Flash'..."
Selamat datang di Bumi Dua.
Aku bertemu "doppelganger"-mu.
Dia ratu es berhati dingin bernama Killer Frost.
- Namaku Vibe. - Reverb.
Saudara dan saudariku,...
...aku telah membawa kita ke dunia baru ini,...
...dunia untuk kita kuasai!
Dunia siapakah ini?
Dunia kita!
Mengisi ulang!
David!
Pintu belakang! Kapten tertembak.
Ayo!
Merunduklah!
"Beberapa orang menyebutnya sebagai Kiamat Manusia Meta,..."
"...hari di saat Kota Central dipenuhi..."
"...oleh pasukan dengan kekuatan yang melebihi imajinasi."
"Tapi dalam saat kegelapan ini,..."
"...kita jangan pernah melupakan kekuatan kita sendiri,..."
"...kekuatan kita sendiri untuk melawan kembali."
"Bahwa hanya di saat malam tergelap..."
"...kita bisa sungguh melihat cahaya..."
"...dan tahu dengan pasti, kita tak sendirian."
"Kita tak pernah sendirian."
Kita biasanya melawan mereka secara satu per satu,...
...bukan 100 orang di saat bersamaan.
Tapi kau tak terlihat kewalahan.
Aku tahu kita bisa melakukannya.
Teman-teman, kalian harus melihat ini.
Cisco, apa yang kau...
Caitlin?
Dia dalam kondisi terkejut.
Sedikit dehidrasi dan kekurangan gizi,...
...tapi aku rasa dia akan baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
Apa yang terjadi? Bagaimana kau bisa meloloskan diri?
Dia melepaskanku.
Aku tak menduganya, aku pikir itu adalah perangkap.
Tapi dia bilang kepadaku bahwa kau sudah mati.
Aku belum mati. Aku ada di sini.
Kami semua di sini, bersama.
Snow.
Jay tak ada di sini. Kau aman.
Dia akan memenuhi kota ini. Kau tak bisa menghentikannya.
Ya, kami bisa menghentikannya.
Dengarkanlah, dia takkan berhasil.
Kita bisa melakukannya. Inilah Bumi kita.
Kau tak tahu itu. Kau tak tahu kemampuannya.
Aku tahu dari saat berada di dalam Speed Force...
...bahwa alam semesta bersama kita,...
...bukan Zoom.
Jika alam semesta bersama kita, bagaimana kita bisa kalah?
Benar, 'kan?
Ya, benar.
Kau telah mengalami banyak hal.
Kau harus beristirahat, ayolah.
Kau telah memasuki Speed Force?
Saat kau tak ada.
Sulit dijelaskan, tapi kami mencoba mendapatkan kekuatanku kembali,...
...dan saat petir materi gelap itu...
Baiklah, aku akan mengatakannya.
Kita tak berpikir dia hanya menjadi sedikit terlalu...
- Terlalu percaya diri? - Ya.
Ya, mungkin itu saat dia berada di dalam Speed Force.
Kini, dia bersikap seakan dia tak terkalahkan atau entah apa.
Ya, seakan tak ada lagi yang mengganggunya,...
...yang membuatnya menjadi tak...
Realistis, tidak.
Seseorang harus bicara kepadanya sebelum kelengahannya...
...membuatnya terluka atau lebih buruk.
Dia berhasil membuatku tersadar dari koma.
Hal itu memang membuat seseorang menjadi terlalu banyak bicara.
Seperti kataku, seseorang harus bicara kepadanya.
Kerja yang menakjubkan, Anupam.
Inilah jenis pemikiran terobosan...
...yang diinginkan oleh perusahaan ini.
Selamat.
Semuanya, mengungsilah! Sekarang!
Bergegaslah!
Dia langsung tertidur, ya?
Ya.
Jay sungguh membuatnya tertekan.
Dia juga tak bersikap...
...cukup ramah kepada kita semua.
Dia akan baik-baik saja. Dia hanya butuh waktu.
Lalu bagi kita untuk akhirnya mengalahkan Zoom.
Yang memang akan kita lakukan.
Ya, karena alam semesta bersama kita, 'kan?
Dengar, Bung...
Cisco?
Hei. Kau baik-baik saja?
- Kau baru saja menerawang? - Ya.
Apa yang kau lihat?
Aku melihat ada burung.
Seperti, burung mati.
Mercury Labs.
Tempat itu sedang diserang.
Baiklah.
Terima kasih, Tn. Allen.
Aku tak bodoh.
Hancurlah.
Jadi, bagaimana kau bisa tahu?
- Identitas aslimu? - Ya.
Ayolah, Barry, aku seorang ilmuwan.
Kami dibayar untuk menjadi cerdas.
Lalu kau selalu sedikit terlalu tahu...
...saat keadaan menjadi kacau di kota ini.
Tapi aku yakin kita belum pernah bertemu sebelumnya.
- Doktor Christina McGee. - Doktor Henry Allen.
Aku ayah Barry.
Baiklah, kini setelah tak ada rahasia lagi,...
...apa kau melihat siapa penyebab runtuhnya gedungmu?
Aku tak melihat apa pun. Hal itu terjadi sangat cepat.
Mungkin kamera keamanan merekam sesuatu?
Bisakah kita mengaksesnya?
Mercury Labs memiliki Unit Memori Penyintas Bencana.
Apa?
Sebenarnya, itu adalah kotak hitam untuk bangunan.
Kotak itu akan menyimpan semua rekaman keamanan...
...tepat hingga bangunan itu runtuh.
Baiklah, aku akan mencarinya.
Ini bukan aksi dari Manusia Meta secara acak.
Kapan pun Mercury Labs diincar di masa lalu,...
...selalu ada alasan yang spesifik.
Ya, seseorang mengincar sesuatu.
Ya, dan seseorang itu mungkin adalah Zoom.
Mungkin ada satu kemungkinan lagi.
Beberapa bulan lalu, aku melihat Harrison Wells...
...muncul di laboratoriumku.
Aku tahu itu terdengar gila, tapi aku yakin itu dirinya.
Apa mungkin dia terkait dengan hal ini?
Beberapa bulan lalu?
Tentu saja.
Sekarang?
Tidak.
Ya, ada beberapa hal lagi yang harus kau tahu, Dr. McGee.
Hei, tasku!
Itu bukan milikmu, Anak Nakal.
Kesalahan besar.
Kau memilih waktu yang salah untuk menjadi pahlawan.
Ayah?
Wally.
Apa yang kau lakukan?
Orang ini baru saja merampok beberapa orang,...
...maka aku harus mengejarnya.
Kau bisa membuat dirimu terbunuh!
Aku takkan membiarkan mereka lolos dari hal ini.
Aku harus melakukan sesuatu.
Wally, mereka bukanlah manusia biasa!
Mereka adalah Manusia Meta!
Serahkan ini kepada polisi dan Flash.
Flash tak bisa berada di mana pun secara bersamaan.
Aku harus melakukan apa pun yang aku bisa untuk membantu.
Aku harus menunjukkan kepadanya aku pantas untuk diselamatkan.
Wally...
Kau pantas untuk diselamatkan.
Benarkah?
Benarkah seperti itu?
Karena terakhir kali aku ingat,...
...akulah orang yang menghindari...
...ibunya yang sekarat selama berminggu-minggu.
Akulah orang yang dipermalukan oleh beberapa orang lain...
...dan secara ilegal mengambil mobil mereka dari mereka.
Akulah orang yang menyebabkan Flash kehilangan kekuatannya...
...dan menyebabkan Kiamat Manusia Meta ini.
- Wally... - Terakhir kali aku ingat,...
...aku memiliki banyak kesalahan yang harus diperbaiki.
Itulah tujuanku.
Sial.
Snow.
Aku tak tahu kau ada di sini.
Apa yang kau lakukan?
Jesse memintaku melakukan beberapa tes...
...untuk mencari tahu apakah struktur genetisnya telah berubah.
Kenapa kau meminta Dr. Snow...
...untuk melakukan tes lagi kepadamu?
Karena aku terhantam materi gelap, ya?
Hal itu pasti berdampak kepadaku.
Kau bukanlah Manusia Meta.
Kau adalah...
...seorang wanita muda...
...dengan IQ tingkat genius...
...yang bisa digunakan untuk melawan Manusia Meta gelombang baru ini.
Baiklah.
Snow?
Kau tak apa-apa?
Ya, aku baik-baik saja.
- Ini kotaknya? - Benar.
Baiklah, sangat bagus. Ayah, Dr. McGee, Cisco,...
...bagaimana jika kalian membukanya, mencari tahu apa isinya?
Tentu saja.
Kami akan mencari tahu kekuatan Manusia Meta seperti apa...
...yang bisa menghancurkan bangunan besar seperti itu...
...dan bagaimana cara untuk menghentikannya.
- Sangat bagus. - Terdengar menyenangkan.
Baiklah, aku akan menemui Joe, jika dia butuh bantuanku di jalanan.
Semuanya baik-baik saja di sini?
Ini seharusnya mudah, 'kan?
- Hei, Pemalas! - Hei.
Bolehkah aku bicara sebentar kepadamu?
Ya, tentu saja. Ada apa?
Aku tahu kau bilang bahwa hal...
...yang terjadi kepadamu di Speed Force...
...mengubah caramu melihat keadaan,...
...tapi kau tampaknya sangat optimis,...
...dengan banyak Manusia Meta berkeliaran mengacaukan kota ini.
Apa kau melihat masa depan di sana?
Tidak di masa ini.
Tidak. Dengar,...
...hal yang aku lihat di Speed Force,...
...hal itu tak hanya mengubah pemikiranku,...
...tapi juga mengubahku.
Hal yang kau lihat adalah optimisme,...
...untuk pertama kalinya, aku sudah tak takut lagi.
Sangat bagus, itu...
Tapi...
Kau tahu kau tetap harus berhati-hati, 'kan?
Apa maksudmu?
Itu...
Kenapa kau berusaha...
...untuk mengambil sesuatu dariku yang sangat sulit aku dapatkan?
- Barry! Aku... - Kau tak tahu...
...semuanya yang telah aku lalui, Ayah.
Kau belum berada di sini cukup lama untuk mengetahuinya.
Aku tak bermaksud seperti itu. Maafkan aku.
Aku tak tahu kenapa aku mengatakannya.
Aku rasa aku tahu.
Aku tak pernah ada untukmu.
Mengajarimu mengemudi atau mengantarmu mencari kampus.
Tapi aku melakukan semampuku untuk mengenal dirimu.
Barry, aku tak ingin mengambil apa pun darimu.
Aku memercayaimu.
Ini bukan tentang aku tak memercayaimu.
Aku tahu itu.
Lalu aku tak apa-apa. Mengerti?
Terima kasih banyak...
...karena telah mengkhawatirkanku.
Aku menyayangimu.
Tapi aku menyayangimu.
Ayo.
Apa itu?
Itu CCPD.
Zoom.
Barry.
Jangan melakukannya.
Aku tak pernah melihat...
...foto TKP pembunuhan ibuku.
Aku rasa aku tak perlu melakukannya.
Aku melihatnya dari dekat sementara kau tak sadarkan diri.
Aku rasa perasaanmu terlalu halus.
Kau ternyata bukan hologram, 'kan, Flash?
Menarik.
Aku tahu kau tak memanggilku ke sini hanya untuk melakukan bergurau.
Ayo kita selesaikan ini.
Sekarang juga.
Sebenarnya, aku telah melakukannya.
Aku memanggilmu ke sini untuk memberitahumu...
...kau tak bisa terus berlari...
...dari satu Meta ke Meta berikutnya.
Selalu berputar,...
...seperti anjing mengejar ekornya.
Aku akan melakukan apa pun untuk menghentikanmu.
Hanya jika kau cukup bagus.
Karena inilah masalahnya.
Aku mengenalmu.
Aku mengenalmu, aku tahu apa yang membebanimu.
Kau dan aku,...
...kita adalah orang yang sungguh sama.
Ya, teruslah mengatakannya,...
...tapi hal itu takkan membuatnya menjadi nyata.
Kau akan melihatnya. Kita adalah sama.
Latar belakang tragis yang sama.
Alasan yang sama untuk berlari.
Keinginan yang sama untuk menjadi yang tercepat, yang terbaik.
Perbedaannya?
Kau pikir kemarahanmu adalah hal yang buruk.
Kau ingin dilihat suci, sang pahlawan.
Bukankah hal itu melelahkan?
Bukankah hal itu menjadi melelahkan, Barry?
Memang melelahkan memerankan Jay, percayalah kepadaku.
Aku tak berpura-pura.
Kini, jika bergantung kepadaku,...
...aku akan membiarkan gedung itu runtuh tanpa keraguan.
Tapi kau,...
...kau takkan pernah membiarkan hal itu terjadi, 'kan?
Itulah kenapa aku akan mengalahkanmu, Barry.
Karena kau selalu harus menjadi sang pahlawan.
Sementara kau memerankan anak kecil yang baik,...
...aku akan sibuk menang.
Kita tak bisa membiarkan Zoom menghancurkan bangunan lain.
Kita harus mengalahkannya.
Sekarang.
Bagaimana menurutmu kita akan melakukannya...
...dengan sepasukan Manusia Meta menyerang Kota Central?
Kami tak bisa menghentikan Zoom di Bumiku.
Apa yang membuat kita berbeda?
Kita adalah tim.
Kita mulai dengan Manusia Meta, mereka adalah pelindungnya.
Kita kalahkan mereka lebih dulu, lalu Zoom akan lebih rapuh.
Barry, kita bahkan tak tahu ada berapa jumlah mereka.
Mungkin ada ratusan, seribu.
Lalu mereka semua memiliki kekuatan yang berbeda.
Butuh waktu berminggu-minggu untuk melacak mereka semua.
Teman-teman, kita tak memiliki waktu berminggu-minggu.
Jadi, hal yang harus kita lakukan adalah...
...memikirkan cara untuk menghentikan mereka semua secara bersamaan.
Sekali lagi,...
...bagaimana?
Cisco,...
...kacamatamu, kameramu,...
...keduanya tak berfungsi di Bumi Dua, 'kan?
Ya, frekuensinya sangat berbeda.
Lalu caramu mengalahkan Hantu Waktu,...
...itu berdasarkan frekuensi.
Seluruh aksi Hartley...
- Aku rasa aku tahu apa rencanamu. - Ya.
Jadi, pada dasarnya kita menciptakan teknologi getaran...
...yang bisa mengalahkan Manusia Meta dari Bumi Dua.
- Pada dasarnya. - Aku mengerti.
- Aku, juga. - Aku akan membantu.
Baiklah.
Aku akan memberi tahu jika ada kabar dari CCPN.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Teman-teman,...
...kita bisa melakukannya.
Bar, bolehkah aku bicara sebentar denganmu?
Ya.
Burung.
Kenapa?
Ini seperti film Hitchcock di dalam pikiranku.
Ada apa?
Bung, ini tentang Wally.
- Dia baik-baik saja? - Tidak juga.
Tadi, dia bilang dia memiliki ide bagus...
...jika dia menggunakan dirinya sendiri...
...sebagai umpan melawan Manusia Meta yang gila.
Dia pikir dia bisa melakukannya seperti Flash.
Joe, dia memang bilang kepadaku bahwa...
...dia takkan menyia-nyiakan kesempatan yang diberikan Flash.
Aku tak tahu apa kau bisa menghentikannya.
Aku harus menghentikannya atau dia bisa terbunuh.
Dengar, dia bukanlah dirimu, Barry.
Dia tak bisa melaju secepat Mach 50...
Mach 50 bukanlah hal yang nyata.
Maksudku adalah...
...berpikir kau tak terkalahkan bukanlah seperti pelindungmu.
Wally memiliki risiko lebih tinggi yang membuatku tak tenang,...
...dan dia melakukan sesuatu tanpa memikirkan risikonya?
Tidak.
Kita harus menjaganya tetap aman.
Jadi, sebagai Flash,...
...bicaralah kepadanya.
Sekali lagi.
Ya, aku akan bicara kepadanya. Aku akan berusaha, aku berjanji.
Ya.
Terima kasih.
Aku pikir melempar barang-barang adalah...
...metode pilihan Harry untuk menghadapi stres.
Itulah tingkat frustrasiku saat ini.
Aku hanya kehabisan ide...
...untuk membuat rencana ini berhasil. Di manakah Barry?
Aku membutuhkan "rasa percaya diri" itu...
...yang dia alami saat ini.
Tidak!
Hei.
Ini aku, ya?
Bernapaslah.
Kau tak apa-apa, ya? Kau gemetar.
Aku pikir aku melihatnya, Zoom.
Aku pikir aku melihatnya di sana.
Ini hanyalah aku, ya?
Tataplah aku, dia tak ada di sini.
Dia tak ada di sini.
Aku melihatnya di mana pun.
Dengar, kau secara nyata...
...baru lari dari psikopat yang menculikmu, tak apa-apa,...
...maka menurutku normal bagimu untuk mengalami...
...reaksi berat seperti ini.
Ini jauh lebih buruk daripada hal itu.
Aku selalu merasa takut.
Aku rasa aku tak bisa melanjutkan hidupku.
Kau akan bisa melakukannya.
Kapan?
Jay mengambil semuanya dariku.
Rasa percaya diriku, kepercayaanku, kewarasanku.
Aku rasa aku takkan pernah merasa utuh lagi.
Tentu saja kau akan bisa.
Aku berjanji.
"Dimengerti. Dalam perjalanan, akan tiba dalam empat menit..."
"...dan mengirim bantuan di 42th."
Mencuri itu tindakan ilegal, kau tahu?
Detektif West memberitahuku bahwa kau...
...sedang melawan pasukan Zoom sendirian.
Ya. Aku ingin membantu.
Aku mengagumi usahamu,...
...tapi cara terbaik untuk membantu...
...adalah dengan menyerahkan hal ini kepada polisi.
Seperti yang kau lakukan.
Aku memiliki kekuatan, Wally. Itu sedikit berbeda.
Ini bukanlah pertarunganmu.
Ini pertarunganku.
Tidak, ini pertarungan kita semua.
Kini, ini juga adalah kotaku.
Bergantung kepada kita semua untuk melindunginya.
Barry, ada tanda bahaya besar Manusia Meta...
...di 5th dan Main. Segeralah ke sana.
Di 5th dan Main. Baiklah.
Kita akan lanjutkan ini nanti.
Kenapa selalu sangat sulit untuk memilih?
Barry, ada apa?
Ini...
...Laurel Lance.
Laurel.
Laurel Lance sudah mati.
Di Bumi ini.
Black Canary yang malang. Selamat tinggal, Burung.
Laurel dari Bumi Dua.
Kau mengenal "doppelganger"-nya?
Kami tak hanya mengenalnya, kami menyayanginya.
Jadi, aku harus memanggilmu apa?
Kau bisa memanggilku...
...Black Siren.
Zoom bilang bahwa kau mungkin akan muncul.
Dengar, jika dia bilang kepadamu tentang kemampuanku,...
...kau seharusnya terlihat lebih takut.
Begitu juga denganmu.
Beri tahu aku,...
...kenapa kau menghancurkan Mercury Labs?
Karena aku suka melihat sesuatu runtuh dan hancur.
Coba tebak. Kau yang berikutnya, Merah.
Barry...
Kau tak apa-apa, Barry?
Dengar. Apa pun yang melebihi 200 desibel akan membunuh manusia.
Apakah itu terlalu kencang?
Mungkin kita harus sedikit menguranginya.
Hal yang menyedihkan adalah,...
...aku rasa Zoom sebenarnya takut kepadamu.
Lalu aku pikir dia tak takut terhadap apa pun.
Lalu kau tak sepadan untuk ditakuti.
Berapa banyak Manusia Meta yang dia kirim...
...untuk mencoba membunuhmu?
Sayang sekali.
Dia seharusnya hanya mengirimku karena dengan cara itu,...
...kau akan sudah...
Masuklah.
Aku pikir kau mungkin butuh tumpangan.
- Ya. Terima kasih. - Sama-sama.
Kenapa sangat banyak penjahat yang kita lawan...
...menggunakan suara sebagai senjata?
- Apa? - Bukan apa-apa.
- Kau akan baik-baik saja. - Terima kasih.
Jadi, Wally muncul tiba-tiba di tengah pertarunganmu?
Percakapan kalian berdua pasti luar biasa,...
...melihat dia melakukan...
...hal yang bertentangan dengan keinginan kita.
Aku bisa mendengar ini.
Ini tak lucu.
Maafkan aku.
Suasana hatiku sedang tak ingin tertawa.
Dengar, Joe, aku sudah berusaha.
Aku bilang kepadamu aku akan berusaha, 'kan?
Wally adalah anak yang bertekad.
Ya, bertekad untuk membuat dirinya terbunuh.
Atau bertekad membantu orang, dan senanglah,...
...jika tidak, aku takkan ada di sini sekarang.
Dia beruntung malam ini.
Aku tak ingin melihat hari di saat dia tak beruntung.
Ada lebih dari keberuntungan di pihak kita, Joe.
Kau tahu kau bukan tak terkalahkan, 'kan?
Ya, tentu saja, aku tahu ini.
Joe bersikap terlalu melindungi, tapi aku mengerti.
Ya, tapi ini...
...seperti kau berpikir bahwa tak ada yang bisa menyentuhmu.
Seperti takkan ada hal buruk yang akan menghadangmu.
Hal itu tak benar bagi kita.
Apa maksudmu?
Dengar, aku tahu kau mengalami sesuatu di dalam Speed Force.
Lalu aku sangat senang bahwa kau berpikir kita akan menang.
Tapi menurutku sedikit rasa takut bisa menjadi hal yang menyehatkan.
Hal itu membantumu menentukan risiko mana yang sepadan.
Menurutku itu adalah sesuatu...
...untuk dipikirkan olehmu dan Wally.
Aku bertemu temanmu yang berwarna merah malam ini.
Tidakkah kau akan bertanya apa aku sudah membunuhnya?
Kau tak membunuhnya.
Kau bagus, tapi tak sebagus itu.
Tapi aku tampaknya menjadi...
...satu-satunya pemimpin teratasmu yang masih bertahan.
Seperti kataku, kau bagus.
Jadi, kenapa kau tak meruntuhkan beberapa bangunan lagi?
Seperti perintahku.
Apa tujuannya?
Tujuannya adalah agar ini terlihat acak.
Dengan cara itu Flash dan kelompoknya...
...takkan menyadari rencanaku hingga sudah terlambat.
Apa rencanamu?
Kejahatan.
Maaf.
Seperti itu.
Apakah kau bergurau kepadaku dengan ini?
Hei, setidaknya itu berfungsi.
Luar biasa.
Apakah itu sebenarnya?
Ini hanyalah sumber kecil kebahagiaan,...
...tapi yang lebih penting,...
...inilah cara kita untuk menghentikan pasukan Zoom.
Dengan memberikan mereka terapi kejut listrik?
Dengan memberikan mereka semua terapi kejut dimensi.
Inilah saat aku bersikap bodoh dan kau menjelaskan sains.
Baiklah. Cukup adil.
Jadi, semua materi bergetar di frekuensi uniknya sendiri, ya?
Kau ganggu frekuensi itu, kau ganggu materinya.
Seperti bagaimana penyanyi opera memecahkan kaca dengan suaranya.
Tepat sekali. Jadi, kami mengetahui bahwa...
...semua warga Bumi Dua bergetar sendiri,...
- ...frekuensi yang lebih tak menentu. - Frekuensi lebih tinggi.
- Frekuensi berbeda. - Lebih tinggi.
Frekuensi lebih tinggi daripada kita.
Benar.
Jadi, aku menjalankan ini semua melalui Hartley, 'kan?
Lalu dia mendalilkan bahwa kita bisa menghasilkan...
...sejenis garpu tala dimensi, seperti ini.
Baiklah, kau tak melakukannya sendiri.
Biarkan aku melakukannya, ya?
- Silakan. - Terima kasih.
Jadi, jika kau berlari mengelilingi kota ini...
...cukup cepat untuk menghasilkan medan pembiasan,...
...perangkat ini bisa mengirimkan getaran...
...yang akan memantulkannya, terbelah,...
...dan saling berhantaman berulang kali.
Memperkuat frekuensi tak menentunya di Bumi Dua...
- Frekuensi lebih tinggi. - Frekuensi lebih tinggi...
...di spektrum Bumi Dua.
Lalu saat getaran itu menghantam siapa pun dari Bumi Dua...
Getaran itu akan mengganggu sistem syaraf mereka.
Manusia Meta Bumi Dua akan menjadi tak sadar.
- Bahkan Zoom? - Bahkan Zoom.
Harry dan Jesse berasal dari Bumi Dua.
Bagaimana agar getaran itu tak menyakiti mereka?
Detektif, aku tak tahu jika kau peduli.
Ya, kau tahu.
Kami merancang "headphone" ini...
...untuk melindungi kami dari getaran itu.
"Beats" oleh Wells.
Cisco, ini aplikasi tanda bahaya Manusia Meta milikmu.
Ada perkembangan yang naik tinggi di sisi barat.
Ratusan orang tinggal di sana.
Ramon, bersiaplah. Ayo.
Nyalakan getaran itu sekarang.
Allen, kau harus mulai menghasilkan medan pembiasan itu sekarang.
Tapi Black Siren bisa meruntuhkan bangunan ini setiap saat.
Semua orang itu, Wells.
Berapa banyak orang lagi akan mati sementara kita menunggu?
Teman-teman, yang mana?
Aku rasa aku baru mendapatkan ide terburuk sepanjang masa.
Aku rasa aku belum pernah meruntuhkan sangat banyak bangunan bersamaan.
Mungkin kau tak sekuat dugaanmu!
Apa yang kalian berdua lakukan di sini?
Kenapa hanya kau yang bersenang-senang?
Aku pikir kalian berdua sudah mati.
Zoom juga berpikir seperti itu.
Lalu kami menginginkannya tetap seperti itu.
Untuk saat ini.
Kalian pikir kalian berdua bisa mengelabui Zoom?
Nikmatilah kematianmu.
Aku sudah bilang kepadamu.
Berikan dia kesempatan.
Kesempatan apa?
Dia belum siap.
Permisi.
Apa kau tahu kemampuanku?
Cobalah, dan aku akan menghancurkan...
...seluruh sistem syarafmu tanpa perlu bergerak.
Astaga, kau sungguh berpikir bisa mengalahkan Zoom.
Kami bisa melakukannya.
Kau bahkan tak tahu betapa kuatnya dirimu.
Dengan satu teriakan, kau bisa meruntuhkan satu bangunan.
Menurutku itu memukau.
Tapi kenapa berhenti di sana?
Kenapa melayani majikan, saat kau bisa menjadi majikan,...
...saat kau bisa menjadi Dewa?
Kita bisa menjadi Dewa.
- Siap? - Siap.
Kami sudah melakukan sinkronisasi dari alat apa pun itu.
Akhirnya, sesuatu yang membuat kita berdua bingung.
Aku bergurau. Itu, temanku,...
...adalah 75KTSB 40.000 watt, pelantang suara berderam...
...dirancang untuk memisahkan frekuensi operasi...
...dari setiap makhluk Bumi Dua di planet ini,...
...yang akan ditampung dan diperbesar...
...oleh Flash menghasilkan dinding tekanan suara di kota,...
...akan membuat semua makhluk dari Bumi Dua menjadi tak sadar.
Oleh karena itu,...
...pencegahan untuk keamanan.
Aku bingung mendengarnya.
Apakah kita siap?
Ya, kita siap.
Baiklah.
Kita mulai.
JIka aku tertarik untuk bersekutu dengan kalian berdua,...
...apa rencana kalian?
Kita menyergap Zoom di CCPD.
Dengan gabungan tiga kekuatan kita,...
...dia takkan menjadi tandingan kita.
Aku menyukai rencana itu.
Sangat bagus.
Ayo berangkat.
Hanya ada satu hal lagi.
Reverb, tangkap.
Kau tahu, semua "doppelganger"...
...mereka adalah tampilan cermin dari dirinya sendiri.
Tapi kalian berdua tak mengetahuinya, 'kan?
Reverb itu kidal.
Aku hanya...
...menangkapnya dengan tangan kananku. Lari!
Tidak.
Apa yang akan kita lakukan?
Aku rasa tak ada apa pun yang bisa kau lakukan.
Apa itu?
Aku tak tahu.
Lakukanlah lagi!
Cisco...
Kita siap.
Tak ada apa pun di Bumi ini...
...yang bisa menghentikan kami!
Berhasil.
Ayah?
Ayah, ini menyakitkan.
- Tidak. Berhenti. - Tak apa-apa.
- Tidak... - Tak apa-apa, Sayang.
Matikanlah, ini berhasil!
Tak apa-apa, kami akan merawatnya.
Tak apa-apa, Jesse.
Dia akan baik-baik saja.
Barry. Kita berhasil.
Bawa mereka semua ke sini.
Dimengerti. Aku akan melakukan pembersihan.
Apa itu? Aku tak bisa mendengarmu...
...melalui kaca panel ganda yang kedap suara ini.
Sulit untuk memahami ucapanmu.
Jadi, haruskah kita beri tahu Sara dan Kapten Lance tentangnya?
Jangan, aku telah melihat dampak dari interaksi...
...dengan "doppelganger" keluargamu,...
...dan dia bahkan bukan Laurel.
Tidak. Dia hanyalah imitasi yang buruk.
Omong-omong, kau cukup bagus...
...saat tadi tampil menjadi Killer Frost.
Aku rasa pola pikirku sedang tepat...
...untuk memerankan pembunuh dingin yang kejam.
Bagaimana keadaanmu? Baik-baik saja?
Tidak.
Tapi aku rasa aku akan baik-baik saja.
Berada di luar bersama kalian,...
...melawan Manusia Meta,...
...menyelamatkan orang,...
...ini pertama kalinya aku merasa menjadi normal setelah lama.
Kemarilah.
- Ini saat pelukan grup - Ya, benar.
Jadi, semua Manusia Meta Zoom...
...sudah ditahan di Iron Heights?
Sebagian besar dari mereka. Beberapa masih di tempat lain.
Aku tak ingin tahu.
Tidak, kau tak ingin tahu.
Lalu Zoom?
Manusia Meta yang kami wawancara bilang bahwa Zoom...
...menciptakan portal dan melarikan diri.
Lalu bagaimana caranya melakukannya lagi?
Entahlah, tapi kini dia sudah kembali ke Bumi Dua.
Bumi Dua?
Apa itu adalah hal lain yang aku tak ingin tahu?
Tidak.
Baiklah, Flash, terima kasih.
Orang yang kembali menyelamatkan Kota Central.
Tidak, kita semua adalah bagian dari tim yang sama.
Bicara tentang tim, di manakah Allen?
Maaf, Bung. Hei.
Aku mendengar namaku dipanggil. Ada apa?
Bagus, ada 100 kasus kriminal Manusia Meta...
...untuk kau selidiki, maka kau sebaiknya mulai bekerja.
Aku akan segera mengerjakannya.
Kapten.
- Kerja yang bagus. - Terima kasih.
Dengar,...
...aku telah memikirkan lagi tentang Wally.
Apa kau akan bicara lagi kepadanya?
Tidak.
Kenapa tidak?
Karena dia adalah putramu, Joe.
Aku tahu dia adalah putraku.
Dengar, maksudku adalah dia memiliki ciri seperti dirimu.
Dia memiliki dorongan untuk membantu orang melakukan hal yang benar.
Kita seharusnya berpikir kita tak seperti itu...
...hingga kita menjadi seperti itu.
Itulah jalan yang dipilih Wally.
Aku takkan menghentikannya menjadi pahlawan...
...yang akan dia lakukan.
Menurutku kau juga jangan menghentikannya.
Aku tak sabar menunggumu memiliki anak dan mereka menyiksamu.
Aku akan tertawa di hadapanmu.
Baiklah, Kakek.
"Poppa."
Apa?
Cucuku akan memanggilku "Poppa".
Baiklah.
Ada apa ini?
Apa ini?
- Salahkan Iris. - Baiklah.
Aku pikir bahwa karena Henry telah kembali,...
...kita harus merayakannya.
Lalu karena Zoom telah pergi dan kota ini telah tenang.
Aku menghargainya, Iris.
Terima kasih.
- Hai, Tina. - Halo, Henry.
Jesse. Hai.
Senang bertemu denganmu.
Senang juga bertemu denganmu.
Kau terlihat cantik.
Terima kasih.
Semoga kau tak keberatan aku mengundang Dr. McGee.
Tampaknya seseorang senang kau mengundangnya.
Jadi, aku rasa kau memang tak terkalahkan.
Aku tadi sudah bilang kepadamu.
Speed Force bersama kita.
Karena akhir-akhir ini aku merasa lebih tak terkalahkan...
...bagaimana menurutmu...
...kau dan aku...
...mencoba ini?
Ya, aku ingin melakukannya.
Jadi, benarkah itu?
Kau menyelamatkan nyawa Flash?
Maksudku,...
...aku hanya berada di tempat dan waktu yang tepat.
Aku bangga kepadamu, Wally.
Kau tampil bagus.
Terima kasih, Ayah.
Apa?
Aku juga hanya bangga kepadamu.
Sup telah siap.
Hei, membersihkan kota ini dari monster...
...membuat pria ini lapar.
Sebelumnya,...
...bersulang.
Untuk keluarga.
Cara bersulang favoritku, singkat dan manis.
Ayo makan.
Teman-teman. Luar biasa.
Bumi Dua.
Cisco?
Ada apa?
Apa yang kau lihat?
Apa maksudmu dengan "lihat"?
Cisco mendapat penglihatan.
Aku tak mengerti.
Apa Cisco?
Bumi Dua terbagi menjadi dua.
Hingga di kutubnya.
Katakanlah aku tak menerawang masa depan.
Katakanlah aku tak baru saja melihat akhir dari dunia ini!
Kisah kita berlanjut, Flash.
- Henry! - Astaga.
Ayah?
Ini puitis, kembali ke rumah masa kecilmu.
Jay.
Jangan lakukan ini.
Baiklah, aku memohon kepadamu.
Aku memohon kepadamu! Bawalah aku.
- Bunuhlah aku! - Tidak!
Kau tetap tak mau memercayaiku bahwa kau dan aku adalah sama.
- Ayolah. - Barry, tataplah aku, Nak.
Jadi, aku akan harus membuatmu memercayaiku.
Apa pun yang terjadi, kau telah membuatku...
- ...menjadi ayah paling bahagia... - Ayah...
Kali ini, kau akan menyaksikan orang tuamu mati...
...sama sepertiku.
- Tidak! - Lalu inilah yang membuatmu...
...akan menjadi sepertiku!
- Ibumu dan aku menyayangi... - Jay!
Tidak!